كان أرحم..!
- قصة قصيرة جداً -
كُتِبَت في يوم الخميس 15 نوفمبر 2007 ميلادية
في الساعة الرابعة وثمان دقائق مساءً
- قصة قصيرة جداً -
كُتِبَت في يوم الخميس 15 نوفمبر 2007 ميلادية
في الساعة الرابعة وثمان دقائق مساءً
في علّية منزلي..
سريري بجانب النافذة..وعند الباب..ودميتي على الأرض..وأنا ( منخمد ) في سريري..
" دائما ً ما أعاني بسبب كسلي..أووف..عمود الشارع يمنعني من النوم..يجب أن أركب ستارة لأتجنب الإضاءة قليلا ً "
ومسرعا ً من درجات السلم مغاضبا ً ..
" سأرفع شكوى للبلدية ( هذا إذا سمعون ) .. كيف سأذهب للجامعة صباحا ً وأنا لم أنم جيدا ً..؟ "
وفتح باب المنزل بقوة..قدت سيارتي لجانب عمود الإضاءة..وبدأت بالصعود..
" سأتصرف بنفسي مؤقتا ً،سأخلع المصباح قليلا ً..ححح..العمود عال ٍ جدا ً..ححح..ماذا..أنه يتمايل ( يتخلخل ) ..لااااااااااا..
وبسرعة البرق لنافذتي...طراااااخ..
في علية منزلي..
سريري بجانب النافذة..وعند الباب..ودميتي على الأرض..وصورة تشارلي تشابلن معلقة على جدار غرفتي..ومصباح عمود الإضاءة أمام ناظري..أنا ( منخمد ) في سريري..
" أوف..الوضع الأول كان أرحم..! "
~ تمت ~
-ترجمة بعض الكلمات المستخدمة من المحكية النجدية:-
*منخمد:أي نائم في سريري من دون راحة سواء نفسية أو بدنية
*سمعون:أي سمعوني لكن باللهجة القصيمية
*يتخلخل:أي يتمايل ويتحرّك من مكانه، وتأتي في معناها كلمة:"يرقل"
*منخمد:أي نائم في سريري من دون راحة سواء نفسية أو بدنية
*سمعون:أي سمعوني لكن باللهجة القصيمية
*يتخلخل:أي يتمايل ويتحرّك من مكانه، وتأتي في معناها كلمة:"يرقل"
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق